عكس الكلام العربي وإصلاح النص المعكوس
الصق نصاً عربياً معكوساً أو حروفه مقطّعة — نعيده كلاماً عربياً سليماً يمكنك نسخه في أي مكان.
النتيجة
ستظهر النتيجة هنا.
لماذا يظهر الكلام معكوساً؟
بعض البرامج لا تطبّق خوارزمية الاتجاه الثنائي ولا تصل الحروف العربية، فتخرج الكلمات بترتيب معكوس وبحروف مقطّعة على شكل «ﺎ ﺑ» بدل «اب». هذه الأداة تعيد الحروف إلى أصلها ثم تصحّح ترتيبها.
متى تحتاج هذه الأداة؟
نص عربي منسوخ من فوتوشوب يظهر معكوساً
كلام مستخرج من ملف PDF بحروف مقطّعة
نصوص من برامج قديمة لا تدعم العربية
كلام معكوس في التصاميم والملصقات
FAQ
أسئلة شائعة
كيف أعكس الكلام العربي؟
الصق النص في الحقل الأيمن واختر «إصلاح النص»؛ ستظهر النتيجة مباشرة ويمكنك نسخها بزر واحد.
لماذا تظهر حروفي مقطّعة في فوتوشوب؟
لأن النسخة المستخدمة لا تدعم تشكيل الحروف العربية. اختر «إعادة وصل الحروف» لإرجاعها إلى صورتها الأصلية.
هل تُحفظ نصوصي؟
لا. تعمل الأداة داخل متصفحك بالكامل ولا يُرسل أي نص إلى خوادمنا.
هل الأداة مجانية؟
نعم، مجانية تماماً وبدون تسجيل.